سعادت زنی است که دوستت بدارد و دوستش بداری! اگر هریک از ما، زنی می یافتیم تا دوستمان بدارد، هرگز خود را به تبعیدگاههای پروردگار نمی افکندیم!

تبعیدگاههای پروردگار/ اشرف خمایی/مترجم:صالح بوعذار

دلم داره میترکه، ولی من هنوز زنده ام..دلم میخواد دور بشم از آدمای اطرافم، جاییکه نباشن،،، از شما چه پنهون اصلا نمیخوام زنده باشن،،، ولی تحمل میکنم،،، و فایده ای نداره جز تحلیل رفتن روح و روانم.. من دیگه زنده نیستم!

دیدی که ستمگر هر روز فربه تر و قدرتمندتر شد! با امنیت و آرامش و با سلامت کامل به حیات ادامه داد! دیدی هیچی نشد!

its a fight,but its life too
you have to breathe.

-----------------------------------------------------
یه جنگه، اما زندگیم هست
مجبوری که نفس بکشی

چندتا ترانه از قبل پیدا کرده بودم. ولی دل و دماغ ترجمه نداشتم! وضعیت جیب آدم که خراب باشه. حوصله ی هیچ کاری رو نداره! از طرفی دیدم محتوای آنچنانی هم ندارند. تمام محتواشون، بوسه و بغل و گل دادن و گل گرفتن بود! چیزیکه آدمو بی میل و بی رغیب میکنه به ادامه! ولی باخودم گفتم که تحمل کن تا تموم بشن! بشین به ترجمه و بعدا ویرایش کن.. باور کنید اونقدر حالم بد بود که تایپ یه جمله ی ساده ازم برنمیومد! مغزم کار نمیکرد! ولی با خودم گفتم باید بتونی!

نظر مردم اطرافمو درباره ی کسیکه خودکشی میکنه شنیدم! چند نمونه اش رو اینجا مینویسم اگر خواستید بهش اضافه کنید. خودکشی کار آدمای ضعیفه! حتما یه غلطی کرده که خودشو بخاطرش کشته! معتاد بوده! مواد مصراف کرده اور دوز کرده! اونیکه خودکشی کرده جهنم میره! گناه کبیره کرده! دیوونه بوده حتما! روانی خودکشی میکنه! ولی به عنوان کسیکه تو سن هجده نوزده سالگی خودکشی کرده، میدونم اصلا کار سختی نیست. آدم ها آستانه ی صبر و بردباری متفاوتی دارن! و از آستانه که بگذره زندگی در هر سطحی براشون از اعتبار و ارزش ساقط میشه! به همین سادگی! مرگی راحت تر از آب خوردن! تمام کسایی که در این مورد اظهارنظر میکنن حتی دکترای روانشناسی که باهاشون برخورد داشتم! فکر میکنن با دارو میشه آدما رو کنترل کرد. این بشر روح داره! که با هیچ شیمی نمیتونید کنترلش کنید. برای کنترل روح باید محیط رو کنترل کرد. ولی اطمینان دارم که عامل یا عوامل خارجی موجب خودکشی یک فرد میشن و به عنوان یک نوع قتل غیرمستقیم میتونیم ازش یاد کنیم! عامل میتونه یک انسان یا حتی گروهی از انسان ها باشه! ولی دستشون رو نمیشه تو ماجرا، و تو اظهار نظرها بهش حتی اشاره ام نمیشه! هیچ اتفاقی نمیفته! مگر اینکه یکی کاری بکنه که نتونید از زیر فشارش خارج بشید! و اینطوریه که مرگ یه نفر به دست خودش رخ میده. در حالیکه گناهکار اصلی جای دیگه ست!

با خودم قرار گذاشتم هر روز یه کار بکنم! مقصودم از کار ساختن یا تعمیر یا حتی رنگ زدن یه وسیله ست که یا مستعمل شده یا نیاز به رسیدگی داره! یا نیاز زندگیمه و باید بسازمش یا حتی ممکنه لازم باشه بخرمش! بله خریدن!هر روزی که میگذره باید یه کار جدید انجام بدم! کاربکه تا حالا نتونستم یا فرصت نکردم. اصلا آدما به دنیا اومدم که بسازم و آباد کنن.. وگرنه زندگی بشر ضرورتی ندارد! حتی میتونی برای یه دوست هم کاری انجام بدی! البته دوستی که قدرشناس باشه..

هیچکس ، هیچکسو برای خودش نمی‌خواد! باید چیزی که میخوانو داشته باشی،،، خب طبیعیه! ولی این روزا آدما پست شدن! از آدما شرطی اصلا خوشم نمیاد! آدمای شرطی رو باید انداخت توالت، سیفونم کشید. جوری که برن پایین و دیگه برنگردن! چون آدم نیستن!

حس من به پرچم ج.ا ، به سرود ملیش! به ایران! به وطنم و شهرم! به خیابونا و کوچه ها و پل ها و دانشگاهها و... حس خوبی نیست! جس ناخوشی و بدحال! ما ملی گرایی و حس به وطن رو باختیم به نومیدی! و آینده ای که هرگز نیومده! همه این حس های بد رو میدون ج.ا هستیم! ما درد داریم! ما باید بریم تا درمان بشیم! یا بمونیم و بسوزیم با اوضاع!

تعطیلات بیش از یک هفته زندگی معمولی رو از نظم و ریتم میندازه! و خسته کننده س! همه جا تعطیل..

اوضاع مزخرفیه! و قراره تا سیزدم ماه ادامه پیدا کنه! بسه بخدا نخواستیم.. ! بیکارگی تا چه حد!

ایرانیا اهل باند بازی و مافیایی گری هستن. اگر با این دست سوالات مواجه شدید، که من نمیشناسمت؟! یعنی شما برخورد جدی در مواجهه با مافیا داشتید! از این نظر فاسدترین مردمان جهان به حساب میان... دلایل زیادی میتونم بشمرم! اول اینکه کشور از لحاظ پیشرفت صنعتی و تکنولوژی جزو عقب افتاده ترین کشورهای جهانه محسوب میشه! چه از لحاظ اقتصادی که گفتن نیست! و چه از لحاظ تولید علم! مردمان مصرفی که نفت میفرشون تا از خارج از کشور کالا وارد کنن،،، صنعت خودرو سازیشون، ایران خودرو و سایپاست که تولیداتشو باهاش آشنایین،،، یک عده انسان تنبل و مفت خور که تمام دغدغشون، از زیر کار در رفتنه! زیرآب زنی و خراب کردن همدیگه ست. تمام هنر ایرانیا همینه! مهم نیست کار بلد باشی یا نه، مهم آشنایی و ارتباط با یه عده ی خاصیه که میتونن.. اینجوریه که یه عده خودشونو بالا می‌کشن و دیگران پایین میمونن،،، شما اگر خدا باشید ولی رابطه ی درستی با بالایی ها نداشته باشید، قطعا برای همیشه اون زیر میمونید!

منفعت آدما اجازه نمیده بهشون با تو همراه بشن! ولی تو اشتراک سودشون هستن! از اون به بعد آدم های امروز دست به هر کاری میزنن تا تو رو از میدون به در کنن.. وقتی جرف از منفعتشون باشه، هیچ کس و هیچ چیز رو نمیشناسن! پس تو فقط خودتو داری! پس قبل از هرکسی عاشق خودت باش!