هـنــوز با همـه دَردم، اُميد درمانست!

تمام، ناتمام من!

زندگی، آثار و فلسفه ژان پل سارتر


ژان پل سارتر، زاده ی ۲۱ ژوئن ۱۹۰۵ در پاریس و درگذشته ۱۵ آوریل ۱۹۸۰ است. فیلسوف، اگزیستانسیالیست، رمان‌نویس، نمایشنامه‌ نویس و منتقد فرانسوی است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اگزیستانسیالیسم یا هستی‌گرایی یا باور به اصالت وجود اصطلاحی که به کارهای فیلسوفان مشخصی از اواخر سدهٔ نوزدهم و اوایل سدهٔ بیستم اعمال می‌شود که با وجود تفاوت‌های مکتبی عمیق در این باور مشترک هستند که اندیشیدن فلسفی با موضوع انسان آغاز می‌شود نه صرفاً اندیشیدن موضوعی.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

در هستی‌گرایی، نقطه آغاز فرد به وسیلهٔ آنچه «نگرش به هستی» یا احساس عدم تعلق و گمگشتگی در مواجهه با دنیای به ظاهر بی‌معنی و پوچ خوانده می‌شود مشخص می‌شود.

زندگی بی‌معناست مگر اینکه خود شخص به آن معنا دهد. این بدین معناست که ما خود را در زندگی می‌یابیم، آنگاه تصمیم می‌گیریم که به آن معنا یا ماهیت دهیم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 سارتر: ما محکومیم به آزادی. یعنی انتخابی نداریم جز اینکه انتخاب کنیم و بار مسئولیت انتخابمان را به دوش کشیم.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

بعضی مواقع اگزیستانسیالیسم با پوچ‌گرایی اشتباه گرفته می‌شود. در حالی که با آن متفاوت است. پوچ‌گرایان عقیده دارند که زندگی هیچ هدف و معنایی ندارد در حالی که اگزیستانسیالیست‌ها بر این باورند که انسان باید خود معنا و هدف زندگی اش را بسازد.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آثار:

صادق هدایت اولین کسی بود که با ترجمه داستان «دیوار» در سال ۱۳۲۴، سارتر را به ایرانیان معرفی کرد. اندکی بعد از آن هم عبدالحسین نوشین نمایشنامه «روسپی بزرگوار» سارتر را ترجمه و در سال ۱۳۲۵ منتشر کرد. نمایشنامه «دوزخ» سومین اثری بود که از سارتر توسط مصطفی فرزانه به فارسی ترجمه و در سال ۱۳۲۷ منتشر شد.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


تهوع/غثیان (رمان):
ترجمه: امیرجلال‌الدین اعلم و مهدی روشن‌زاده.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دیوار (مجموعه داستان):
ترجمه: صادق هدایت،پرویز شکیب،محمود سلطانیه،داریوش سیاسی، محمد علی سپانلو و ابوالحسن نجفی.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مگس‌ها (نمایش‌نامه):
ترجمه: سیما کوبان، مهدی روشن‌زاده،قاسم صنعوی، صدیق آذر و سحر جعفری صرافی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هستی و نیستی (رساله فلسفی):
ترجمه: عنایت‌الله شکیباپور و مهستی بحرینی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سن عقل: راه‌های آزادی ۲ (رمان):
ترجمه: منوچهر کیا و حسین سلیمانی‌نژاد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
روسپی بزرگوار (نمایش‌نامه):
ترجمه: عبدالحسین نوشین و بهمن نورائی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر (رساله فلسفی):
ترجمه: مصطفی رحیمی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شیطان و خدا (نمایش‌نامه):
ترجمه: ابوالحسن نجفی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کلمات (اتوبیوگرافی):
ترجمه: امیرجلال‌الدین اعلم و ناهید فروغان.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

و...

+ شنبه ۵ تیر ۱۴۰۰ساعت:17:34|نویسنده: علی |